文化遗产是人类文化活动的具现，也是人类历史进程的印证，而文化遗产作为人类共同的财富，有必要超越国家和民族的界限来推进与保护。2017年8月24日，第六次东亚文化遗产学会国际学术研讨会在上海顺利召开。本次研讨会主题为“东亚地区文化遗产保护──传统技艺与现代科技”，同时在复旦大学主会场和上海交通大学分会场举办。来自中国、韩国、日本三个国家的高校、科研机构，以及文博单位的四百多位代表，共同出席了大会。

无人机拍摄会议大合照

       此次学术研讨会由东亚文化遗产保护学会、中国文物保护技术协会、复旦大学和上海交通大学联合主办，由复旦大学国土与文化资源研究中心、复旦大学文物与博物馆学系、上海交通大学建筑文化遗产保护国际研究中心共同承办，并且得到了中国华夏文化遗产基金会的赞助支持。

复旦大学主会场现场

       本次大会的与会者共计四百余人，其中出席复旦大学主会场的韩国代表66人，日本代表51人，此外还有200余位中方代表参会。复旦大学主会场的发言嘉宾有32位，上海交通大学分会场发言嘉宾23位；以海报形式发表论文的学者共计110人。

海报展区

       主会场开幕式由东亚文化遗产保护学会副会长、复旦大学文物与博物馆学系教授杜晓帆主持，中国文物保护技术协会副理事长兼秘书长王时伟代表东亚文化遗产保护学会发言，国家文物局政策法规司司长陆琼、上海市文物局副局长褚晓波、复旦大学党委副书记刘承功等出席开幕式并致辞。

复旦大学党委副书记 刘承功 致辞

       刘承功在致辞中表示：复旦大学在创建世界一流高校的过程中，始终将保护人类的文化遗产、传承有形与无形历史珍贵遗存看作高校必须肩负的社会责任。复旦大学于2003年成立了文化遗产研究中心；2015年又成立了国土与文化资源研究中心；积极参与文化资源与地理环境、文化遗产保护与可持续发展等方向的前沿研究和实践；进入2017年后，复旦大学成立了科技考古研究院。他相信本次会议也将推动复旦大学文博学系的学科建设，提升文化遗产保护专业的国际视野和探索精神。

中国文物保护技术协会副理事长兼秘书长 王时伟 致辞

       中国文物保护技术协会副理事长兼秘书长王时伟也出席了本次国际研讨会的开幕式，他代表东亚文化遗产保护学会感谢了与会的日韩专家学者。他在致辞中表示：中韩日三国同处东亚，一衣带水，文化背景和文化遗产类型相似，同时各自的保护实践又各有特点，因此每两年一次的东亚文化遗产保护学会国际研讨会，是为东亚各国文化遗产工作者构建的交流分享平台。目前国际上认可的文化遗产保护理念、准则和方法多从西方角度出发，不完全适用于东方的文化遗产保护。东亚国家必须建立具有亚洲特色、东方特色的文化遗产保护理论与规则，以加强亚洲各国文化遗产保护的交流与合作，从而指导亚洲国家的遗产保护工作，在平等的基础上进行东西方之间的对话。

上海市文物局副局长 褚晓波 致辞

       上海市文物局副局长褚晓波在开幕式上对于本届学术研讨会能在上海召开表示欢迎。褚局长认为：他希望上海作为东道主能够发扬“海纳百川”的城市精神，与东亚友邻交流和分享文化遗产保护领域中的最新理念和技术，共同为推动东亚整体文化遗产保护发展尽一份力。

国家文物局政策法规司司长 陆琼 致辞

       国家文物局政策法规司司长陆琼在致辞中表示：近年来中国的文化遗产保护不断得到政府和民众的重视。习近平总书记多次强调 “文化遗产承载灿烂文明，传承历史文化，维护民族精神，是祖先们留给我们的珍贵遗产” ，我们要 “像爱惜自己的生命一样，保护好文化遗产 ”。各级政府、相关部门、专家学者等专业机构也始终精诚合作，促使中国文化遗产保护体系不断完善，文物保护修复技术持续提升，不仅在国内和国际上取得了丰硕成绩，也同时积累了丰富的文化遗产保护经验。同时，文化遗产也是国家与国家之间联系的桥梁与纽带，是保护文化多样性、增进不同国家民众情感交流的重要载体。

开幕式主持人 复旦大学 杜晓帆

韩、日双方主持人金奎虎、高妻洋成

大会主题发言人 王金华 介绍中国石窟寺保护情况

大会主题发言人韩国学者 韩京纯 发言

大会主题发言人日本学者 成濑正和 发言

       在随后两天的会议中，与会专家学者们针对文化遗产资源的历史文脉、传统价值和保护模式等议题展开了探讨，通过建筑、壁画、岩土、陶瓷、纸张、玉器、青铜器等多种门类的文化遗产和文物的修复保护技术实例，介绍了各自研究领域内的遗产保护理念与方法，分享了最新科学修复技术的采用情况和成果。

复旦大学主会场

       而在上海交通大学的分会场内，也同时举行了“木结构建筑保护技术”的专题会议，与会专家们以东亚地区的木构建筑为对象，探讨遗产价值，并探索有针对性的保护理念与技术方法。

上海交通大学“木结构建筑保护技术”分会场

       东亚文化遗产保护学会于2007年在韩国成立，是中、韩、日三国文化遗产保护学者共同搭建的平台，旨在推动东亚各国间文化遗产保护领域的对话与合作，共享东亚文化遗产保护的最新理念和技术。每两年举办一次的国际学术研讨会是各国专家们分享最新经验成果的重要平台，为探索符合东亚文化传统的遗产保护模式与理论做出了重要贡献。在本届会议之前，东亚文化遗产保护学会曾在首尔、北京、呼和浩特、庆州、奈良顺利举办过五届国际学术研讨会。

会议晚宴中、韩、日三国专家开酒

       今年，恰逢东亚文化遗产保护学会成立10周年之际，上海接过了接力棒，由复旦大学文博系和国土与文化资源研究中心承办第六次国际学术研讨会。值得一提的是，此前的会议均在各国的国立博物馆等文物机构举办，此次为该年会第一次在高校举办，在三国范围内尚属首次。近年来，复旦大学文物与博物馆学系大力开展学科建设，在现有专业基础上加强文化遗产保护与管理方向的发展。这次会议能够在复旦大学召开，既是对复旦大学在文化遗产学科方面发展的肯定，也必将为双一流学科的建设提供新的契机。

复旦大学文物与博物馆学系师生献歌

复旦大学国土与文化资源研究中心供稿