021-65643739 微信ID: FDCLCRR clcrr@fudan.edu.cn

关键词

会议报名 | 东亚文化遗产保护学会第六次国际学术研讨会 会议日程、网上注册延期通知

发布时间:2017-07-25  阅读次数:2976

 

       自2007年,中、韩、日三国的文化遗产保护机构紧密合作,在韩国成立了"东亚文化遗产保护学会",并定期举办国际学术研讨会,期待能推动东亚地区的文化遗产保护修复技术的交流与进步。

       “东亚文化遗产保护学会第六次国际研讨会”将于2017年8月24—25日,在中国上海举行。大会主题为“东亚地区文化遗产保护 —— 传统技艺与现代科技”,由复旦大学、上海交通大学承办,分别设立“主会场”与“木结构建筑保护技术专题会议”分会场。

本次大会除了会议发言的形式,其余投稿均以海报形式发表,会后编辑论文集出版。以下为会议发言初步日程安排,中方代表名单尚未最终确定,我们将延迟会议注册截止时间、中英摘要提交时间至2017年8月10日,欢迎您的到来。

 

东亚地区文化遗产保护

——传统技艺与现代科技

研讨会主会场

复旦大学邯郸校区光华楼东辅楼202会场

 

“木结构建筑保护技术”分会场

上海交通大学徐汇校区学术活动中心

 

会议语言

汉语、韩语、日语(附同声传译)

 

【会议日程】

🔘 23rd August  8月23日

10:00-21:00    Registration   参会人员注册接待
18:00-20:00    Dinner  at hotel  晚餐

 

🔘 24th August  8月24日

08:30-08:50   Group Photo   合影  

Grand steps in front of the Guanghua Towers    光华楼大台阶


09:00-09:20    Opening Ceremony   开幕式

Moderator :Du Xiaofan(Vice President,The Society for Conservation of Cultural Heritage in East Asia Professor;Department of Cultural Heritage and Museology, Fudan University)

主持人:杜晓帆(东亚文化遗产保护学会副会长,复旦大学文物与博物馆学系教授)

 

▪ Welcome address by leaders from Fudan University

复旦大学领导 致欢迎辞

▪ Speech by Ma Jiayu, President of the Society for Conservation of Cultural Heritage in East Asia

东亚文化遗产保护学会会长 马家郁 致词

▪ Speech by leaders from State Administration of Cultural Heritage

国家文物局领导 致词

 

09:20-10:20    Special Session   特别演讲

Subject to be determined    主题待定

▪ Shan Jixiang (The Palace Museum,Beijing)

单霁翔(北京故宫博物院)


10:20-10:30    Break   茶歇


10:30-12:00    Morning Session : Keynote Speeches     首日上午    主旨发言  


10:30-11:15    A Study for the Conservation of Architectural Paintings of Buddhist Temple in Korea

                       한국 사찰건축채색의 보존방안   

                       Han Kyeong Soon (KonKuk University)   韓京淳(建國大學校)

     

11:15-12:00    Scientific Investigation of The Materials Used in The Shosoin Objects by Analytical Instruments

                        機器分析による正倉院宝物の材料調査

                        Masakazu NARUSE (Tohoku University of Art and Design)    成瀨正和(東北芸術工科大学)

 

12:00-13:30     Lunch    午餐


13:30-15:10      1st Afternoon Session           首日下午    第一场次


13:30-13:50   Multi-analytical studies of the lime mortars from the Yangxin Palace of the Palace Museum

                      北京故宫养心殿建筑灰浆的综合检测研究

                      Zhang Bingjian (Zhejiang University)   张秉坚(浙江大学)


13:50-14:10    A Development and Application of Cultural Contents on Conservation

                       보존과학에서의 문화콘텐츠의 개발과 활용

                       Kim Ji Kio (Technology Research Institute for Culture and Heritage)    金智巧(株式會社文化遺産技術硏究所)

 

14:10-14:30   Environmental Vibration and Air Quality in Archaeological Museum

                      考古系博物館における環境振動と展示空気質の改質

                      Toshiya MATSUI(University of Tsukuba)     松井敏也(筑波大学)

 

                      Masayoshi OKUYAMA , Emi KAWASAKI(Archaeological Institute of Kashihara, Nara Pref.)

                      奥山誠義、河崎衣美(奈良県立橿原考古学研究所)

                      Yosuke ATOMI(University of Tsukuba)     跡見洋祐(筑波大学)

                      Toshiyuki KITAI(Archaeological Institute of Kashihara, Nara Pref.)    北井利幸(奈良県立橿原考古学研究所)

                      Akinobu YANAGIDA(Nara National Research Institute for Cultural Properties)    柳田明進(奈良文化財研究所)

                      Fumiaki IMAO(Archaeological Institute of Kashihara, Nara Pref.)         今尾文昭(奈良県立橿原考古学研究所)

 

14:30-14:50    Biodeterioration and Protection of Cultural Heritages—A Review and Prospects

                       文化遗产生物退化与防护研究的回顾及展望

                       Wang Wanfu (Dunhuang Academy China)     汪万福(敦煌研究院)


14:50-15:10    Study on the Characteristic of Manufacturing Technology of Mural Tomb in Three Kingdom of Korea

                       한국 삼국시대 고분벽화의 제작기술 특징 연구

                        Lee Hwa Soo (Chungbuk University)      李華樹(忠北大學校)


15:10-15:25    Break     茶歇


15:25-17:05    2nd Afternoon Session      首日下午    第二场次

 

15:25-15:45    Deterioration and Preservation of City Wall in Nanjing

                       南京城壁の劣化原因と維持保全に関する研究

                       Shuichi HOKOI(Kyoto University, Southeast University)     鉾井修一(京都大学,東南大学)

                       Wakana ARAOKA, Daisuke OGURA, Chiemi IBA(Kyoto University)     荒岡若奈、小椋大輔、伊庭千恵美(京都大学)

                       Yonghui Li, Shi Hu(Southeast University)     李永輝、胡石(東南大学)


15:45-16:05    Analysis and Study of Pigments Used in Ancient Architectural Beam Painting

                       古建筑彩画使用颜料的分析研究

                       Chen Qing (Chinese Academy of Cultural Heritage)       陈青(中国文化遗产研究院)

 

16:05-16:25    A Study on the Reproduction and Properties of the Tradition Pigment of Korea

                       한국 전통안료의 재현 및 특성 연구

                       Jeong Hye Young( National Research Institute of Cultural Heritage of Korea.)    鄭惠泳(韓國國立文化財硏究所)


16:25-16:45    Clarification of the Conservation and Restoration History of Cultural Property Using X-ray CT

                       X線CTを活用した文化財の修復履歴の解明

                       Setsuo IMAZU (Nara University)        今津節生(奈良大学)

 

16:45-17:05    Rethinking on the Conservation of Chinese Ancient Jade Artifacts

                       中国古代玉器科学保护再思考

                       Wang Rong (Fudan University)        王荣(复旦大学文物与博物馆学系)


17:05-17:30    Question & Answer session     现场问答


18:30-20:30   Welcome Dinner      欢迎晚宴


Address:Shanghai Museum of Glass

地      址:上海玻璃博物馆


🔘 25th August  8月25日

09:00-10:20    1st Morning Session      次日上午    第一场次


09:00-09:20     Subject to be determined    主题待定

                       Qu Liang(The Palace Museum,Beijing)    曲亮(故宫博物馆院)

 

09:20-09:40   A Study on the Reliability Evaluation for the Preseration of Stone Cultural Properties

                       전도된 석조문화재의 보존을 위한 안정성 평가

                       Jeong Min Ho(Gyeongju National Research Institute of Cultural Heritage)   丁珉鎬(韓國國立慶州文化財硏究所)


09:40-10:00   Study Of Water Movemnet In The Earthen Remains In Cold Regions With Snow

                       積雪寒冷地域の遺構内の融雪水の浸透に関する調査研究

                       Masaaki SAWADA (Tohoku University of Art and Design)    沢田正昭(東北芸術工科大学)

                       Takeshi ISHIZAKI (Tohoku University of Art and Design)     石崎武志(東北芸術工科大学)

 

10:00-10:20    Recent Advances in Stone Conservation of China

                       中国石质文物保护新进展

                       Huang Jizhong (Shanghai University)    黄继忠(上海大学)


10:20-10:35    Break     茶歇

 

10:35-11:55    2nd Morning Session      次日上午    第二场次


10:35-10:55  Preliminary Study of Masonry Lime according to Traditional Slaking Technique of Ming Dynasty Described by

                    “Heavenly Creations”

                       中国明代建筑石灰消解技法初步研究

                       Dai Shibing (Tongji University)    戴仕炳(同济大学)

 

10:55-11:15   Application and Scientific Investigation of Multi-layered Materials by Using Traditional Iron Refining & Welding

                      Technique

                       전통 정련 및 단접 기술을 적용한 다층구조소재의 과학적 조사

                       Cho Nam Chul (Kongju National University)    趙南哲(公州大學校)

 

11:15-11:35    Necessity of the Applying Starch Paste on edge of Missing Area in Restoration Technique “Sukibame” for Japanese

                       Paper Documents.

                       漉嵌を用いた古文書修理における捨て糊の必要性について

                       Masaki UTSUNOMIYA(Nara University, Shubi Co., Ltd.)     宇都宮正紀(株式会社修美)

                       Masato KATO (Tokyo National Research Institute for Cultural Properties)    加藤雅人(東京文化財研究所)

 

11:35-11:55      ScientificResearch on the Bronzes of Huangzhou Museum and Its Application on Conservation and Restoration

                       黄州区博物馆馆藏青铜器的科学研究及其在保护修复中的应用

                       Jiang Xudong (Hubei Provincial Museum)    江旭东(湖北省博物馆)


12:00-13:30    Lunch    午餐

 

13:30-15:10    1st Afternoon Session        次日下午    第一场次


13:30-13:50    Research on the Traditional Technology of the Patterned Wallpaper of Lodge of Bamboo Fragrance in Palace Museum

                       故宫竹香馆印花裱糊纸工艺研究

                       Ma Yue (The Palace Museum, Beijing)    马越(北京故宫博物馆院)


13:50-14:10    Study on Conservation Environment and Biodegradation of Cultural Heritage in Southeast AsiaㅡFocusing on Preah

                       Pithu in Cambodia and Hong Nang Sida in Laos—

                       동남아시아 문화유산의 보존환경 및 생물피해 조사 연구  ㅡ캄보디아 프레아피투 및 라오스 홍낭시다를 중심으로ㅡ

                       Chung Yong Jae (Korea National University of Cultural Heritage)    鄭容在(韓國傳統文化大學校)


14:10-14:30  Conservation of Old Roof Tiles for Reuse: in case of Japan

                       再使用を目的とした古瓦の保存修復:日本の事例

                       Tadateru NISHIURA (Kansai University)   西浦忠輝 (関西大学)


14:30-14:50    Preservation Of Archaeological Wood Well In Yiwu by Circulating-Water System In Situ

                       基于糟朽木材原址保存的循环水保护设计

                       Zhou Shuanglin (Peking University)    周双林(北京大学)


14:50-15:10    A Study on the Deterioration Diagnosis and Conservation  Methods of Myazedi Quadrilingual Stone Inscription in

                       Myanmar

                       석주(세계기록유산)의 비파괴 훼손도 진단과 보존처리 방법 연구

                       Lee Myeong Seong(National Research Institute of Cultural Heritage, Korea)    李明成(韓國國立文化財硏究所)

 

15:10-15:25    Break   茶歇


15:25-17:30    2nd Afternoon Session     次日下午    第二场次

 

15:25-15:45    Conservation Environment of Muro-kutsu Cave, Rakan-ji Temple

                       羅漢寺無漏窟の保存環境

                       Masayuki MORII(Tokyo National Research Institute for Cultural Propertis)    森井順之(東京文化財研究所)

                       Kohei MITANI(Nakatsu City Education Board)     三谷紘平(中津市教育委員会)

 

15:45-16:05    Subject to be determined   主题待定

                       Chinese Speaker    中方发言人

 

16:05-16:25    Suggestion Of Lifting Plan For A Carved Stone Buddha Statue In Yeolam Valley Of Namsan, Gyeongju—Application for

                       Gosong Lifting Control Technique

                       Choi Joon Hyun (Gosong Lab of Conservation Treatment)    崔畯現(高松文化財保存硏究所)


16:25-16:45    A Consolidation about Preservation and Restoration to Salvaged Japanese Paintings and Calligraphic Works in

                       Ishinomaki Culture Center that were affected by the Great East Japan Earthquake and Tsunami Disasters

                       東日本大震災に被災した石巻文化センター書画作品の保存修復における一考察

                       Tatsuaki OYAMA (Tohoku University of Art and Design)     大山龍顕(東北芸術工科大学)


16:45-17:05    Subject to be determined    主题待定

                       Chinese Speaker    中方发言人


18:00-20:00    Dinner    晚餐


🔘 26th August  8月26日

      Departure  与会者离沪

(会议最终日程可能会有所调整)

 

主会场网上注册

本次注册收费系统延期开至8月10日!


请您登录“复旦大学国土与文化资源研究中心主页”(网站访问地址:http://clcrr.fudan.edu.cn/

在“首页”上点击“东亚文化遗产保护学会第六次学术研讨会”下方“查看详情”链接;

出现会议介绍页面后,请您点击“会议注册”链接;

出现“在线注册”页面后,请您仔细填写完毕,并点击“注册”按钮。


注:

①如您选择支付学生会费,请同时上传学生证照片,谢谢!

②请阅读“住宿信息”中的酒店信息后,做出对于住宿安排的意向选择。

③请务必牢记您的用户名和密码,以便后期多次登录。

 

进入支付页面后,您可以选择网银、微信、支付宝支付三种付款方式进行全额支付。

 

此外,应部分会员要求,会务组也开通了银行转账汇款的渠道,详情如下:

企业名称:复旦大学

纳税人识别号:310110425006117

地址:上海市杨浦区邯郸路 220 号

电话:021-65642222

开户银行:中国农业银行上海市五角场支行营业部

账号:033267-08017003441

备注:东亚文化遗产保护会议会费+姓名

(注:如需银行转账汇款,请先完成网上注册程序)

 

注意事项:

       本次会议注册收费系统延期开放至8月10日。请务必在8月10日(含当日)前完成注册程序。注册页面可以多次登录。如果在注册当日还未确定投稿论文的题目和摘要,可以下次登录时再填写。但请注意论文题目与摘要的填写也务必在8月10日(含当日)前完成。
       再次登录时请点击“会议登录”链接,输入注册时所填写的邮箱和密码,进行必要的操作。
       关于酒店信息,请参考“住宿信息”中对三家酒店的详细介绍,勾选住宿意向。
       网上注册系统只接受主会场参会者的注册与交费。“木结构建筑保护技术”分会场的报名及注册请务必登录上海交通大学建筑文化遗产保护国际研究中心网页。以下是分会场会议注册通知链接,敬请了解。

       http://ahc.sjtu.edu.cn/show.aspx?info_lb=11&flag=3&info_id=377

       (2017上海·东亚文化遗产保护国际研讨会—木结构建筑保护技术专题会议注册通知)
       关于会议注册有任何疑问,请联系复旦大学国土与文化资源研究中心,联系方式见“主会场事物联系方式”。


联系我们

主会场事务联系方式:

复旦大学国土与文化资源研究中心

电话:孔老师 13918164240

            石老师 13661862685

电邮地址:clcrr@fudan.edu.cn

 

中国文物保护技术协会

电话:010-85007412

电邮地址:cactch@gmail.com

 

分会场事务联系方式:

上海交大建筑遗产保护中心

电话:021-62933868

电邮地址:ahc@sjtu.edu.cn

 

中国文物保护技术协会

电话:010-85007412

电邮地址:cactch@gmail.com


复旦大学国土与文化资源研究中心

地址:上海市杨浦区邯郸路220号 邮编:200433 电话:(86)021-65642222

Copyright©2017复旦大学版权所有